In bed with Tami

Wer geht schon gerne alleine ins Bett? Bei Tamrat sind es gleich drei Kumpels, die sich allabendlich bei ihm im Bett einfinden müssen, damit das Einschlafen problemlos funktioniert. Da ist zunächst "Mamusch", die Maus. Ein klickerndes Kuscheltier, dass Stephanie vorab für Tami und seine anstrengende Rückreise aus Äthiopien gekauft hat. "Mamusch" genießt bei Tami höchsten Stellenwert, da sie auch für die Mausfigur steht, die ihm in seinem Fotobuch (vgl. Eintrag vom 18.12.07) sein neues Heim und seine neuen Eltern vorstellt. Das Buch wird noch immer jeden Abend vor dem Einschlafen von ihm angeschaut.
Als Nächstes muss sich ein (noch namenloser) superweicher Hase einfinden, den Tami von unserer Vermieterin zum "Einzug" geschenkt bekommen hat. Die coole Kindersonnenbrille, die er trägt, ist ein Geschenk an Tami von Martin, meinem Schweizer Freund (und Optiker), den ich bei meiner Äthiopien-Reise 2005 kennengelernt habe.
Dritter im Bunde der Kuscheltiere ist ein schläfrig dreinschauender, orange-farbener, zotteliger Bär: In unseren Augen nicht sonderlich hübsch (aber darum geht's Kindern ja nie) und ebenfalls noch ohne Namen. Ihn hat Tami von der Leiterin des Kindergartens geschenkt bekommen, in dem es wohl einen Platz für ihn geben soll. Stephanie hatte am Dienstag mal zwei Kindergärten in der unmittelbaren Umgebung aufgesucht, wovon es wohl dieser, zu ihrer Ev. Gemeinde gehörende, sein wird. Ich glaube es erst, wenn die Anmeldebestätigung vor uns liegt.

Urenkel Tamrat

Nachdem Tamrat bisher - in wohl dosierten Abständen - Cousinen mit Tante und Onkel, Omas und Opa kennen gelernt hat, haben wir uns heute mit seiner Uroma (87) zum Kaffeetrinken getroffen. Obwohl Tamrat schon heute Morgen eher unleidlich war und wir bereits einige seiner Schreiattacken genießen durften, weil er seinen Willen nicht bekommen hat (kein Messer in den Mund nehmen, keine Stecker rausziehen, Windeln wechseln ist doof, ...) war er heute Nachmittag, nach seinem Mittagsschlaf, "gut drauf". Zu seiner Uroma hatte er gleich ein gutes Verhältnis, was er durch eine sehr ergiebige Unterhaltung mit ihr dokumentierte: Tamrat: "Hallo, hallo" Uroma: "Hallo Tamrat, hallo", Tamrat "Hallo" usw. Nach dieser Höchstleistung gab es Apfelkuchen und Kakao (Tamrat: "Kaka-u").
Tamrat hat kaum Berührungsängste vor Erwachsenen - er "fremdelt" kaum und hat für jeden ein Lächeln parat. Mit Kindern ist er auch gerne zusammen; Wenn er die Namen seiner Cousinen Henny (4) und Franca (2 1/2) hört und ich ihm erzähle, dass wir die beiden besuchen, lächelt er und es ist ihm anzusehen, dass er sich auf ein Treffen mit ihnen freut. Allerdings ist er in Gemeinschaft mit Kindern etwas schüchterner - was allerdings nicht auf die Inbesitznahme fremden Spielzeugs zutrifft: Hier grabscht er ganz schnell zu - wie gut, dass seine Cousinen verständnisvoll reagieren und es ihm nicht übel nehmen, wenn er eifersüchtig über sein Spielzeug herrscht und ohne zu fragen fremdes Eigentum okkupiert. Nach dem ersten Treffen fand Henny Tamrat "ganz gut" - ob das jetzt immer noch so ist, entzieht sich allerdings meiner Kenntnis. Wir sind auf jeden Fall gespannt, wie sich Tamrats soziales Verhalten in den nächsten Wochen entwickeln wird. Im Moment sehen wir ihm sein "Spielzeug-bunkerndes" Verhalten nach - er hatte im Heim ja nie etwas Eigenes und Spielzeug, wenn es überhaupt welches gab, musste dort sicherlich heftig verteidigt werden.

Übrigens: Heute war Tamrat nach dem Duschen auf eigenen Wunsch auf Toilette um Pippi zu machen. Ich habe diesen Wunsch natürlich sofort unterstützt, nachdem er bereits einiges an Urin in sein Badetuch versenkt hatte. "Kaka" wollte er eigentlich gleich danach auch in die Toilette machen, das hat dann aber doch noch nicht geklappt. Wir wollen mal nichts überstürzen.

Kaputt wie'n Hund

Man kann nicht sagen, dass wir zu wenig Zeit zum Schlafen haben, und dennoch sind Stephanie und ich am Ende des Tages total erschöpft. Manchmal reicht's nicht mal bis zur Wetterkarte des heute journals die Augen offen zu halten. Dabei beginnt unser Tag zeitlich relativ "human": Tami geht um 20 Uhr abends ins Bett, schläft durch und kommt morgens zwischen 7 und halb 8 mit seinem Kuscheltier vorsichtig in unser Schlafzimmer getapst. Er macht dann als Erstes unsere beiden Nachttischlampen mehrmals an und aus - ich kann mir vorstellen, unsanfter geweckt zu werden. Zwar hören wir ihn schon vor 7 in seinem Zimmer vor sich hin kruscheln, aber dass er nach dem Aufwachen nicht gleich lauthals nach uns schreit, rechnen wir ihm hoch an. Bis zu seinem Mittagsschlaf sind es dann gute fünf Stunden und ich denke immer, wie bekommt man die nur rum. Am Nachmittag dann nochmal rund fünf Stunden. Aber ruckzuck ist der Tag vorüber; man findet sich kurz nach 20 Uhr auf der Couch im Wohnzimmer ein und denkt: Wahnsinn, wie die Zeit vergangen ist! Auch dass ich zu allen drei Mahlzeiten am Tag einen Riesenhunger habe, verwundert mich. Wo werden denn die ganzen Kilojoule verbrannt? Etwa beim Laufen mit weniger als 5 km/h zum Spielplatz, beim Bummeln mit dem Buggy am Rheindeich oder beim Schlendern durch den Wildpark? Raubt das tägliche Kochen, das Helfen beim Essen und das anschließende Saubermachen doch so viel Kraft?
Zum Glück klappt es (noch) mit dem Mittagsschlaf. So bekommen Stephanie und ich gute zwei Stunden Pause geschenkt, um ein paar Dinge tagsüber bereits erledigen zu können, wofür abends die Konzentration garantiert nicht mehr ausreichen würde. Auch wenn es beharrlicher Überredungskunst bedarf, den kleinen Mann dauerhaft im Bett zu halten. Solange er dann aber ausgeglichen bis zum Abendbrot durchhält, ertrage ich den erhöhten Stresspegel dafür gern. Ich drücke Stephanie beide Daumen, dass sie das zukünftig alleine aushält und die Ausdauer aufbringt, mit unserem Liebling den Tag zu gestalten. Denn für mich beginnt nächste Woche der Job wieder. Ich bin gespannt, wie ich das dann konstitutionell geregelt bekomme. Nach rund drei Wochen "Urlaub" zu Hause geht es dann Vollzeit zurück ins Büro. Es bedrückt mich schon jetzt, Tamrat den Tag über in der Woche nicht mehr zu sehen und seine Fortschritte nicht direkt mitzubekommen. Gerade in dieser letzten Woche hat sich in der Beziehung zwischen mir und Tami sehr viel Schönes entwickelt. Ich hatte vorher das Gefühl, dass er mit dem "Programmangebot Mutter" mehr anfangen konnte: Hochgehoben, geküsst oder gewickelt zu werden war anscheinend bei Stephanie nicht so schwer zuzulassen. Bei mir sah es etwas anders aus: Irgendwie traute er mir als männliche Person derartige Umsorgungen und Zärtlichkeiten wohl nicht zu. Zwar verhielt er sich nicht abweisend, aber eben auch mir nicht gerade aktiv zugewandt. Das hat sich jetzt - hoffentlich dauerhaft - verändert. Tami will jetzt schon mal explizit mit mir spielen oder von mir etwas gezeigt oder gebracht bekommen. Und er mag es jetzt auch von mir ausgelassen geknuddelt und geherzt zu werden. Gibt es eine schönere "Belohnung" fürs abendliche Ausgepowertsein?

Weltraumspaziergang

Oje, wie viel und wie warm zieht man einen kleinen Mann aus Afrika an? Zurzeit sind es knapp über Null Grad und wir wollen ja keine Erkältung riskieren. Sicherheithalber griffen wir heute morgen mal zum Skianzug. Tami sieht darin ein bisschen aus wie ein Astronaut, aber wenn's schön warm hält... Dann ab in den Buggy, Fleece-Decke noch umgewickelt und ab gings zur "Morgenrundfahrt" an den Volmerswerther Rheindeich - Schiffe gucken. Dort pfiff, trotz strahlendem Sonnenschein, ordentlich der Wind. Nach ein paar kurzen Schwenks mit dem Buggy auf der Promenade, um irgendwelchen Hunden hinterherzuschauen, die wahrscheinlich nach dem Gassi auch nix wie zurück ins Warme wollten, brachte uns dann der Bus die paar Haltestellen wieder zurück nach Hause. Brrr, mal sehen, was nachher beim Spielplatz so los ist...
P.S.: "Bus" ist übrigens eines von Tamis ersten, ziemlich eindeutig als deutsch zu identifizierenden Worten.

Heavy rotation

...so heißt die Gruppe von ausgewählten Liedern bei Radiostationen, die jeweils immer wieder gespielt werden, um für die Hörer verkaufsstrategisch ins Ohr zu gehen. Ich bin überzeugt, alle Eltern, die Kinder haben, kennen das: Es gibt mindestens eine CD, die eine Zeit lang immer wieder gespielt werden muss bis es einem zu den Ohren rauskommt. Für die Kinder selbst ist das aber die schönste Entspannung. Nun, wir haben im Moment relativ Glück: Statt "Pippi Langstrumpf" oder Rolf Zuckowskis Rasselbande singt bei uns ein äthiopischer Kinderchor auf amharisch kurze Kinderlieder und Reime. "Bruder Jakob" oder "You are my sunshine" kann man aufgrund der Melodie heraushören, aber ansonsten ist es für uns in unverständlicher Sprache nach knappen 25 Minuten vorbei - vorausgesetzt Tamrat verliert zwischenzeitlich die Lust oder wird abgelenkt. Sonst müssen wir nochmal auf "Play" drücken. Er selbst freut sich aber jedes Mal richtig und hört andachtsvoll am Lautsprecher, wo denn nun die vielen kleinen Kinder sind, die da singen. Er versteht bestimmt einen Großteil der Wörter und realisiert auf jeden Fall, dass es noch seine "alte" Sprache ist. Im Ernst: die CD "Kidmia - For Our Children" ist wirklich nett. Und dass die Scheibe die Stephanie irgendwo in den weiten des Internets auf einer amerikanischen Website vor unserer Abreise bestellt hat, schon da ist, ist sehr schön. Sie ist ein probates Mittel, Tamrat zu besänftigen, wenn ihm mal wieder alles zu viel ist. Aber er "fragt" auch schon selber danach und drückt zur Bekräftigung alle Knöpfe an der HiFi-Anlage. Bin gespannt, wie lange es noch dauert, bis er am CD-Spieler selbst die "heavy rotation" übernimmt.

Sonntagnachmittag

Was machen eigentlich Eltern, die bereits um 8.30 Uhr ausgehfertig sind und keine Gelegenheit haben in Ruhe die Zeitung zu lesen? Manche gehen sicherlich in die Kirche. Wir auch. In der Nähe unserer Wohnung liegt eine katholische Kirche, die wir bisher nur vom Vorbeispazieren kennen. Da aber unmittelbar angrenzend eine neue Kita gebaut wurde, die erst im März eingeweiht wird, haben wir uns - nicht ganz uneigennützig - gedacht, bei den Kirchenoberen etwas "Gesichtspflege" zu betreiben (Tamrat wird im Oktober schließlich 3 Jahr alt). Tamrat hat sich während des Gottesdienstes wirklich vorbildlich verhalten - erst zum Ende hin wurde er etwas zappelig. Das gab mir dann die Gelegenheit mit ihm zwei Kerzen anzuzünden - zu danken gibt es für uns wirklich genug! Dass wir Tamrat adoptieren durften ist ein großes Glück! Dennoch habe ich die zweite Kerze für Geduld, Zuversicht und Kraft für die kommende vor uns liegende Zeit investiert.
Tamrat ist ein kleiner Sonnenschein- er lacht gerne und ausgelassen, um im nächsten Moment wütend zu werden, wenn er seinen Willen nicht bekommt („Warum darf ich nicht drei Fruchtzwerge hintereinander weg essen und nicht das Wasser stundenlang laufen lasse?“). Er liebt Fahrräder (jedes Rad muss genau inspiziert werden und das kann lange dauern!) und Motorräder (nein, er darf mit 18 nicht seinen Motorradführerschein machen – viel zu gefährlich!). Essenstechnisch sind wir morgens und mittags bei Müsli (morgen versuche ich es noch einmal mit Nudeln und Ketchup – das geht doch eigentlich immer, oder?) und abends bei Brei – Wurst, Käse, Gurke, Paprika, Tomate sind nicht so sein Ding. Allerdings gehen Eier immer! Sein Speiseplan kann also noch verfeinert werden.
Heute Nachmittag waren wir in einem kleinen Tierpark, um uns Hasen, Schafe und Ziegen anzuschauen. Am meisten Spaß hat Tamrat allerdings die Enten auf einem nahe gelegenen Teich gemacht. Da mussten wir schon höllisch aufpassen, dass er uns nicht ins Wasser plumpste.

Robert und ich wollen uns übrigens ganz herzlich bei euch für euer Interesse an unserem blog und eure guten Wünsche und Gedanken, die uns in dieser ersten aufregenden Zeit begleiten, bedanken. Wir freuen uns sehr über eure Kommentare! Wenn unser Tag zu dritt etwas mehr Routine bekommen hat, werden wir uns bei euch persönlich melden – versprochen! Bis dahin freuen wir uns, wenn ihr die Zeit findet noch einige Zeit in unseren blog zu schauen.

Instabiles Betriebssystem

Die Bilder von trauter Harmonie täuschen ehrlich gesagt etwas. Natürlich ist unser Sonnenschein ein lieber Kerl, aber von Zeit zu Zeit hat das System „TAMRAT 2.0/08“ ein paar Programmabstürze in Tateinheit mit kleinen lautlosen (!) Wutausbrüchen (Werfen von Sachen, Hauen und Kratzen). Wir bemühen uns, diesen kurzen Phasen mit Verständnis und Ruhe aber mit Bestimmtheit zu begegnen. Für den Kleinen ist das alles hier so neu und dafür schlägt er sich wirklich tapfer. Und bei so einem „Information-Overkill“ können einem ja mal ein paar Sicherungen durchbrennen. Zum Glück berappelt Tamrat sich nach kurzer Zeit und fordert uns wieder auf, mit ihm zusammen zu sein und zu kommunizieren. Das gibt uns Mut und Zuversicht, und wir freuen uns sofort wieder riesig, wenn er sich danach wieder über etwas freut und lauthals lacht. So wie heute im Düsseldorfer Wildpark oder beim Spielen mit Haushaltsgegenständen, wie Bügel und Wäscheklammern. "Normales" Kinderspielzeug ist für ihn – trotz Farbigkeit und ggf. Töne - alleine noch ohne viel Reiz. Improvisation ist Trumpf! Der tolle Müllwagen zum Beispiel (für jeden in Europa aufgewachsenen Zweijährigen ein Fest) gewann erst dann dauerhaften Spielwert, als es darum ging, das Führerhaus randvoll mir Spiralnudeln vollzustopfen. Das Klickern und Klackern beim Wieder-Herausschütteln war dann der Heidenspaß. Das ist echtes Spiel!

Wirklich schreiend komisch ist übrigens seine von uns abgeschaute und heute erstmalig angewandte Geste: Wenn er etwas nicht will oder wir etwas Bestimmtes nicht tun sollen, dann wackelt er mit seinem kleinen Zeigefinger und sagt „noh!“ (wobei wir natürlich „nein!“ sagen). Aber das ist ein klares Zeichen und somit kann er jetzt selbst seine Wünsche für uns deutlicher rüberbringen. Für die ersten drei Tage zusammen in Deutschland sind wir mehr als zufrieden...

"Tamara Steinchen, bitte!"

Jetzt hat Tamrat seinen ersten vollen Tag in Düsseldorf hinter sich, der leider hauptsächlich aus Arztbesuchen bestand. Heute Morgen ging es erst einmal zur Kinderärztin. Ohne zu murren hat sich Tamrat vermessen lassen: 88 cm groß, 11,8 kg schwer und einen Kopfumfang von 48 cm (ist das viel oder wenig?). Auch beim Abhorchen war er vorbildlich leise. Die Ärztin war mit ihm zufrieden: außer einem leichten Schnupfen und etwas Husten ist er ganz gesund - von seinem Kopfpilz mal abgesehen, um den wollte sich aber erst am Nachmittag der Hautarzt kümmern. In 14 Tagen haben wir mit ihm einen neuen Termin, dann geht es los mit der ganzen Impferei. Der Impfpass, den wir aus dem Kinderheim mitgegeben bekommen haben, gibt nicht viel an Informationen her, so dass Tamrat doch wohl das ganze Impf-Programm genießen darf. Körperlich also relativ gesund und psychisch eigentlich auch. Allerdings: Was der Kinderärztin aufgefallen ist: Tamrat verhält sich gegenüber Frauen etwas distanzlos: mit der Arzthelferin hat er gleich gespielt ohne zu fremdeln. Dies ist sicherlich aus seiner Zeit im Heim zu erklären; dort war er seine gesamte Zeit mit häufiger wechselnden Pflegerinnen zusammen - eine einzige Bezugsperson gab es dort für ihn nicht.
Nach dem Mittagessen (Würstchen: nein, Erbsen und Möhren: nein, Kartoffelbrei: ja!!) mussten wir auch gleich wieder los zum Hautarzt nach Krefeld. Nach einem kurzen Kampf mit dem Kinderautositz (Wo kann man verdammt noch mal die Schultergurte länger machen und ist der Sitz auch wirklich fest geschnallt?) ging es los - glücklicherweise schlief Tami im Auto ein. Beim Arzt war er allerdings wieder recht wach, wenn auch etwas misstrauisch ob der vielen Leute dort in weißen Kitteln. Gut, dass wir nicht so lange warten mussten. Allerdings sollte Tamara Steinchen in Raum 20 - naja, Tamrat oder Tamara, wir wollten mal nicht so kleinlich sein. Als der Arzt ihm dann ein paar Haare ausriss, um sie unter dem Mikroskop auf Pilzbefall untersuchen zu können, flossen einige Tränen - mein neues Mutterherz blutete! Glücklicherweise blieb es bei diesem Übergriff. Der Befund ergab, was wir bereits vermutet hatten: Die Haare sind noch vom Pilz befallen. Wegen der "systemischen Therapie" (Tabletten und Salbe bzw. Shampoo) sollen wir allerdings in der Klinik vorstellig werden: die dermatologische Abteilung im EVK soll gut sein. Da werden wir morgen gleich mal anrufen und einen Termin machen. Denn der Pilz ist sehr ansteckend und wir wollen es uns ja nicht gleich mit Eltern anderer Kinder verscherzen. Komischerweise habe ich den Pilz noch nicht bekommen (der einen juckenden Stelle am Kopf messe ich mal noch nicht so viel Bedeutung bei und die roten Pickelchen an Roberts Arm sehen irgendwie nicht nach Pilz aus ...).
Nachmittags waren wir dann noch kurz auf dem Spielplatz bei uns um die Ecke - Tamrat wollte nicht schaukeln und der eine Weg über die Holzschaukelbrücke hat ihn auch nicht wirklich begeistert. Viel lieber hat er die anderen Kinder beim Buddeln beobachtet - aus sicherer Entfernung versteht sich. Ganz sicher wird er aber schon bald "mitmischen" - Tamrat ist nämlich gerne mittendrin und kein An-der-Seite-Steher.

Tamrat geht an Bord

Rückdatiert: Tami ist ein tapferes Kerlchen. Bis zum Abflug von Flug ET 706 um kurz vor Mitternacht blieb er wach und ruhig. Ein Mitarbeiter der Mission nahm uns um 21 Uhr mit seinem großen Jeep mit zum Flughafen. Obwohl wir gute zwei Stunden vorher am Airport waren: mit Gepäck- und Personenkontrolle, Einchecken, Ausreisekarte ausfüllen, Passkontrolle, erneute Personenkontrolle, Bordkartenkontrolle und schließlich Bustransfer zum Flieger war die Zeit nicht zu groß bemessen. Als es dann zum Take-Off ans Anlegen des Gurtes ging, musste Tamrat kurz allen im Flugzeug lauthals Bescheid geben, dass er mit an Bord ist. Er wehrte sich mit Zähnen, Klauen und Tränen gegen die in seinen Augen wohl völlig unnötige Fixierung seines Körpers. Unmittelbar nachdem die Reiseflughöhe erreicht wurde, fiel er dann für längere Zeit in Schlaf. Das Flugzeug war zum Glück nicht ausgebucht und wir verfügten über luxuriöse fünf (3+2) Sitze, so dass wir Eltern uns beim Schlafen und Wachen abwechseln konnten. Ab Frankfurt ging es dann nochmal mit dem ICE weiter und darin war es frühmorgens ruhiger als im Flugzeug, wo andauernd etwas serviert, nachgeschänkt oder abgeräumt wurde.
Die erste Fahrt in einem Zug war für Tami nichts Besonderes. Rausgucken ging nicht, es war hier in Deutschland noch stockduster. Er klapperte viel lieber mit dem Müllfachdeckel herum und wollte immerzu auf den Tisch klettern. Nach anderthalb Stunden Fahrt und einem schnellen Taxitrip vom Bahnhof kamen wir dann endlich zu dritt um 8 Uhr morgens in unserer Straße an. Überraschend war der liebevolle Empfang auf dem Treppenabsatz vor unserer Wohnungstür. Eine Freundin von Stephanie hatte sich mit ihrem Mann vorher Zutritt zum Treppenhaus verschafft und auf die Wohnungstür ein großes Plakat mit „Herzlich Willkommen zu Hause!“ geklebt und eine Luftballongirlande gespannt. Tamrat war gleich hocherfreut. Ich aktivierte meine VideoCam und filmte Tami beim Erkunden seines Zimmers und dem Rest der Wohnung. Er lachte andauernd und war ganz aufgedreht. Unglaublich, wo er doch nur so wenig geschlafen hatte. Wir retteten ihn noch durch bis Mittag und dann gab’s für ihn einen langen Mittagsschlaf. So, ab jetzt beginnt eine neue Zeitrechnung.

Ein Koffer voller Andenken

Rückdatiert: Das Wetter zeigte sich heute Morgen passend zum gestrigen Nachmittag: Statt strahlendem Sonnenschein nun bedeckter Himmel und eine recht kühle Temperatur. Ich rief nach dem Frühstück Efrem an und er fuhr uns zum Mercato. Der flächenmäßig größte Markt in Afrika gehört nun mal zum Besuchsprogramm von Addis Abeba. Vor drei Jahren war mir nur ein kurzer, hektischer Aufenthalt gegönnt. Wo wir parkten erwartete uns anscheinend ein Bekannter von unserem Taxifahrer. Er stellte sich kurz vor, fragte, an welchen Waren wir interessiert sind, schnappte sich Tami auf den Arm und los ging's ins Gewusel. Wir besuchten zuerst die duftende "Gewürzabteilung" des Marktes, der sich aus unzähligen kleinen Gassen mit Ständen und festgebauten Mini-Malls zusammensetzt. Der nahe gelegene Busbahnhof bringt zusätzlich jede Menge Leute in das Areal und sorgt für zusätzliche Belebung. Wir kauften ein bischen Keramik, darunter auch einen kleinen Weihrauchbrenner samt dazugehörigem Weihrauch. Hiermit erkläre ich schon jetzt unsere Balkonsaison 2008 für mückenfrei! Im Textilbereich feilschten wir u.a. um ein paar größere T-Shirts, die Tami erst später tragen kann. Aus denen auf der Churchill Road gekauften kleineren wird er rausgewachsen sein, ohne die Text-Aufdrucke lesen zu können. Dann gewann die Sonne langsam wieder die Oberhand und es wurde heiß. Schnell zurück zur schattigen Mission. Nach Tamis Mittagsschlaf packte ich die Koffer soweit es ging und verstaute die vielen Souvenirs, die alle einen ganzen Koffer füllten. Die voluminösesten unter ihnen: eine große farbenfrohe, mit vielen afrikanischen Tieren bestickte Tagesdecke und ein ebenso buntes großes Kissen. Beides wird helfen, die zerbrechliche Keramik zu schützen. Ich hoffe nur, die Flasche äthiopischer Rotwein (Souvenirauftrag eines befreundeten Ado-Pärchens) bleibt bis zu seinem gedachten Entkorken geschlossen.

Ein ernster Rosenmontag

Rückdatiert: Während in Düsseldorf heute sicherlich kräftig und ausgelassen gefeiert wurde, stand für uns dieser Tag ganz im Zeichen des Treffens mit Tamrats leiblicher Mutter. Die Begegnung fand am späten Nachmittag auf dem Gelände der Mission statt. Die gute Stunde, die das Treffen – im Beisein der Sozialarbeiterin - dauerte, war für uns sehr wichtig, konnten wir doch noch Antworten auf einige Fragen und Fotos bekommen, die nur eine Mutter geben kann. Aber jeder, der sich nur ein bisschen eine solche Situation vor Augen führen kann, weiß, was diese Momente für uns, die Mutter und später auch für Tami bedeuten. Selbstverständlich werden wir – dies versprachen wir auch Tamis Mutter – das Bewusstsein und den Stolz, aus einem kulturell bedeutungsvollen und schönen afrikanischen Land zu stammen, Tamrat nahebringen und fördern.
Dass das Treffen erst heute zustande kam war im Nachhinein sogar ganz gut. So konnten wir die Unbeschwertheit auf dem Gelände mit unserem Sohn ausgiebig genießen. Die Stimmung war danach bei Stephanie und mir schon sehr gedrückt. Bei aller Freude fühlt man sich doch auch ein bisschen schuldig – und fühlt irgendwie eine Bürde, die einem nun übertragen wurde. Diese Lockerheit ist jetzt dahin. Nun, es liegt auch kein ganzer Tag mehr vor uns, bis unser Flieger morgen um 23:30 Uhr abhebt. Jetzt gilt unsere ganze Aufmerksamkeit der guten „Überführung“ unseres Sohnemanns in ein neues Land.

Kindergottesdienst in Addis

Rückdatiert: Interessanterweise gibt es in Addis eine German Speaking Evangelical Lutheran Church. Und da heute der Tag des Herrn ist, sind wir zum Gottesdienst gefahren. Die Besucher waren zur Hälfte Äthiopier und zur Hälfte Deutsche. Nach ein paar Liedern und Worten gingen die vielen anwesenden Kinder zwischen 3 und 10 Jahren mit zwei Frauen in den Garten des Pfarrheims zu einem Kindergottesdienst. Tamrat und ich gingen mal mit. In einer einem Tukul (Rundhütte) nachgebauten Gartenlaube wurde den Kindern die Bibelgeschichte von Zachäus, dem Zöllner, mittels kleinem Puppenspiel nähergebracht. Vorher sollten wir uns alle kurz vorstellen. Ich übernahm das mal für Tami, denn bislang hörten wir ihn noch nicht einmal seinen Namen sagen – und sei es auch nur in einer Babyversion. Neugierig zuschauen stand bei ihm vor mitmachen, während einige Kinderkirchenlieder mit Unterstützung von Gesten gesungen wurden. Nach dem Gottesdienst von Groß und Klein gab’s Kaffee, Tee, Saft und Kuchen rund ums kleine Gemeindehaus. Die Kinder spielten mit Lego-Duplo und den aufgestellten Spielgeräten auf dem Grundstück. Tami war natürlich wieder fasziniert von allen Wasserkränen, die er finden konnte. Wie er die nur immer so schnell sieht?! Mit dem Leiter der Mission und seiner Tochter konnten wir zur Mission zurückfahren. Es war schon etwas spät für Tami, denn heute hat die Missionsküche – bis aufs Frühstück – Ruhetag. Wir kochten ein paar der mitgebrachten Nudeln mit Tütentomatensoße und danach ging’s ab zum Mittagsschlaf. Stephanie und ich legten uns etwas auf die große Wiese und dösten in der angenehm warmen Sonne. Irgendwann waren auch Dibora und Ruti wieder draußen zum Spielen. Mulu, die mir ihrem Mann am Eingang der Mission in einem kleinen 2-Zimmer-Gebäude wohnt, lud uns zum Sonntagnachmittagskaffee zu sich nach Hause ein. Der Kaffee war am Tag zuvor frisch geröstet und zu Pulver gestampft worden. Zum äthiopischen starken buna gab es selbstgebackenen Gewürzkuchen und für die Kids Kekse. Wir brachten unsere „Standardverpflegung“ mit: Salzstangen, Butterkekse und Gummibärchen. Bis zum Abendbrot folgte dann das übliche Spiel im Hof: Dreirad- bzw. Fahrradschieben. Erfolg für heute: Tami hat jetzt raus, wie man lenken kann und damit die Richtung bestimmt. Das macht die Sache für alle Beteiligten natürlich interessanter.

Blick auf die „neue Blume“

Rückdatiert: Mulu ist wirklich eine Seele von einer Küchenfee. Sie verwöhnt uns mit abwechslungsreichen Gerichten. Bis auf das Frühstück, u.a. mit selbstgebackenem Brot, selbstgemachter Marmelade und frischen Papayas, sind wir die einzigen, die zu Mittag und zu Abend in der Mission essen. So deckt sie für Tamy Extratellerchen und Becher ein. Tamrat isst eigentlich fast alles, noch mehr wird getrunken. Es wird Wasser, Fruchtsaft und Milch runtergekippt, als ob es kein Morgen gäbe. Da Mulus Speiseplan sich sehr nah an unserem europäischen ausrichtet, konnten wir schon gut austesten, was Tamrats Favoriten sind. Nudeln gehen natürlich immer, viele Gemüsesorten werden auch nicht zurückgewiesen und natürlich dabbo (Brot). Fleisch ist etwas schwierig, was vielleicht daran liegt, dass die Kinder es im Heim wohl selten bekommen. Aber ihm zuzusehen, wie Tamy Stücke mitgebrachten Brandt-Zwiebacks in einen Teller voll Milch mit der Hand einweicht und sich in den Mund stopft ist wirklich rührend: Er macht das so hingebungsvoll und ohne viel Schlabbern. Wir sind gespannt, ob sich diese Essgewohnheiten nach Deutschland hinüberretten lassen...

Ich hatte für 10 Uhr ein Taxi zu einem Festpreis bestellt, dass uns den Bergzug des Mount Entoto hinauffährt. Stephanie hat ja bis auf die Taxifahrt vom Flughafen, zum Heim und zur Botschaft noch nicht viel gesehen. Das eine Highlight ist natürlich die Aussicht vom Entoto samt Besuch des heiligen Bezirkes mit der Kirche und dem schmucklosen, profanen Palast von Kaiser Menelik (erbaut um 1885), sowie das Museum mit Exponaten von ihm und seiner Gattin. Das andere, was auch noch auf dem Plan steht ist ein Besuch des Mercatos, des großen Marktes. Efrems, unseres Taxifahrers, ganzer Stolz war sein 87er Lada-Taxi aus den Niederlanden – natürlich in lokaler Taxifarbe blau-weiß lackiert. Trotz gutem Zustand musste auf der Hälfte der stetig ansteigenden Straße Kühlwasser nachgekippt werden. Tamrat genoss die Fahrt; er schaute stehend auf der Rückbank aus dem halb geöffneten Fenster und winkte den Leuten zu. In einigen Kurven und dort wo der Eukalyptus-Wald abgeholzt war, konnte man bereits sehr schöne Blicke auf die „Neue Blume“ (= Addis Abeba) genießen. Den schönsten Blick hatten wir aber von einem Viewpoint, den uns Efrem bei einer alten Ruine aus Meneliks Zeiten zeigte - hinter dem Kirchenbezirk etwas weiter die Straße hinauf. Ein paar Jungs um die 12 Jahre, die uns vom Parkplatz folgten, gaben uns in gutem, flüssigem Englisch sehr belesen und informiert den Fremdenführer, wofür ich gerne ein paar Birr gab. Tamrat ist das alles völlig schnuppe. Er läuft gut mit oder lässt sich tragen, solange keine Esel, Schafe oder Katzen in sein Blickfeld kommen. Diese müssen dann natürlich bestaunt werden.
Den Nachmittag über spielte Tamrat mit seinen neuen Freundinnen, Dibora und Ruti, den Kindern von Köchin Mulu. Insbesondere Dibora (7 J.) kümmert sich sehr nett um Tamrat und schiebt ihn entweder auf einem alten abgerockten Dreirad, lenkungslosen Trecker oder einem antriebslosen Kinderfahrrad über die Wege der Anlage - mein Rücken ist ihr ewig dankbar. Das gefällt ihm sehr und auch die zuerst schüchterne kleine Ruti (1,5 J.) taute richtig auf, denn Tamy zeigte sich etwas behäbiger im Umgang mit ihr mit der quirligen großen Schwester. Natürlich müssen Ababa und Amama zwischendurch auch mal ran und sich in der Sandkiste oder beim Schieben als frischgebackene Eltern beweisen. Das Verteilen von deutschen Butterkeksen, Gummibärchen, Salzstangen und Schokoladeriegeln an die drei Kids verschaffte uns immer wieder eine kleine Verschnaufpause. Schade, dass sich Tamrat von seinen neuen Freundinnen in ein paar Tagen wieder verabschieden muss. Es war so schön, ihn schon mal beim Spielen unter „Seinesgleichen“ zuzusehen, auch wenn das ehrlicherweise zwischendurch nicht ganz konfliktfrei ablief.

Ein paradiesischer Tag

Rückdatiert: Während Tamy sein Mittagsschläfchen hielt, machte ich mich auf den Weg zu dem Internetshop, der die Ambo Road etwas weiter runter liegen soll. Auch wenn es nicht der Ort war, der auf dem Schwarzen Brett der Mission beschrieben war, so sah die von mir gefundene Alternative mit sechs PC an Glastischen auf den ersten Blick sehr professionell aus. Der Service war sehr nett (Kaffee inklusive) und die Surfregeln akzeptabel („no pornographic browsing!“), aber die Leitungskapazität fürs Internet dafür grottenschlecht. Von der Vorstellung, ein paar Bilder von der Digitalkamera zum Blog hochzuladen und parallel mit Texten zu versehen, musste ich mich verabschieden. Man sagte mir, dass für die große Konferenz mehrerer afrikanischer Staaten, die zurzeit in Addis stattfindet, die gesamte Bandbreite benötigt wird und es deswegen zu „Engpässen“ käme. Dann versuchte ich wenigstens, das bis dato schönste Bild von Tamrat mit einer Mail zu versenden. So wie sich allerdings die GMX-Website verhielt, ist es fraglich, ob überhaupt der Text ankommt. Die Stunde, die ich mir als Limit gesetzt hatte verflog trotz mehrheitlichen Wartens schnell. Schließlich sollte heute um 15 Uhr der zweite Anlauf eines Treffens mit Tamrats leiblicher Mutter stattfinden - diesmal bei uns auf dem Missionsgelände. Ich zahlte 12 Birr (rd. 1,20 Euro) fürs Internet und fuhr den guten Kilometer in einem der vielen Sammeltaxis zurück zur Mission. Dafür, dass alle 50 m gehalten wird, um Leute zu- und aussteigen zu lassen, kommt man nicht wirklich gut bzw. schneller voran. Aber es ist wirklich grenzenlos billig. Ich hätte mich nicht beeilen müssen: um 16 Uhr war immer noch keiner da und wir gaben die Hoffnung für diesen Tag auf. Sehr schade...
Bis auf meinen kleinen Ausflug zum Internetladen und dann nochmal mit Tamy alleine nach oben zur Hauptstraße, um neues Wasser zu kaufen, haben wir den kompletten Tag auf dem Missionsgelände verbracht. Dabei haben wir uns auf Nacken, Nasenspitze und Oberarmen einen Sonnenbrand geholt. Hier sind es um die 30 Grad, Tamy kann mit dem Gartenschlauch rumspritzen (2x komplett neu anziehen), Schildkröten beobachten und zwischendurch mit den netten beiden kleinen äthiopischen Mädchen (7 und 1,5 Jahre alt) spielen, deren Eltern auf dem Gelände angestellt sind. Wir kommen uns seltsam zeitlich entrückt vor. Die entspannten, fast paradiesischen Zustände (Gartenambiente bzw. Vollpension) haben ja nichts mit der Wirklichkeit zu tun, in die wir Eltern – und vor allem Tamrat – nächste Woche zurückkehren.